{"id":23,"date":"2012-04-24T15:31:58","date_gmt":"2012-04-24T15:31:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unsecondsouffle.com\/inscription\/?page_id=23"},"modified":"2026-01-30T12:56:10","modified_gmt":"2026-01-30T17:56:10","slug":"bienvenue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/","title":{"rendered":"Bienvenue"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>INSCRIPTIONS\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/inscription-en-ligne\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbINDIVIDUELLE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-width: 190px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/inscription-en-ligne-2\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbMULTIPLE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-width: 190px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/supporter-une-equipe\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDON\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-width: 190px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/creer-une-equipe\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbD\u00c9FI \u00c9QUIPE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-width: 190px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/creer-une-equipe\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCR\u00c9ER UNE \u00c9QUIPE ET SOUTENEZ L&rsquo;ORGANISME\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#00a669&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_icon=\u00a0\u00bb&#xe031;||divi||400&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Samedi 20 septembre 2025<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>INFO-COURSE<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>Horaire :<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>8h30 D\u00e9part du 21.1 km (Course seulement)<\/li>\n<li>8h45 D\u00e9part du 10 km (Course seulement)<\/li>\n<li>9h00 D\u00e9part du 5 km (Chronom\u00e9tr\u00e9)<\/li>\n<li>9h05 D\u00e9part du 5 km (Non-Chronom\u00e9tr\u00e9)<\/li>\n<li>11h15 D\u00e9part du 1 km (Course et marche)\u200b<\/li>\n<li>11h15 D\u00e9part du 1 km (Course et marche)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>R\u00e9cup\u00e9ration des Dossards<\/strong><\/h3>\n<p>Carrefour Frontenac, 805 Boul. Frontenac, Thetford Mines, G6G 6L5 dans le mail central face au Sport Expert<\/p>\n<ul>\n<li>Vendredi 28 ao\u00fbt entre 16h00 et 21h00<\/li>\n<li>Samedi 29 ao\u00fbt : entre 10h00 et 16h00<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour tous les autres, sur place le jour de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e0 partir de 7 heures am<\/br><\/br><\/p>\n<h3><strong>Services<\/strong><\/h3>\n<li>Point d&rsquo;eau<\/li>\n<li>Bornes kilom\u00e9triques<\/li>\n<li>Vestiaire<\/li>\n<li>Toilettes<\/li>\n<li>Douches<\/li>\n<li>Animation<\/li>\n<li>Jeux gonflables<\/li>\n<li>M\u00e9dailles de participation<\/li>\n<li>Stationnement<\/li>\n<li>Photos<\/li>\n<li>Inscription sur place<\/li>\n<li>Chronom\u00e9trage<\/li>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Horaire et mesures sanitaires<strong>:<\/strong><\/h3>\n<p>\ud83c\udf35 Arrivez 15 min avant votre d\u00e9part avec le formulaire de pr\u00e9vention des blessures sign\u00e9. (vous ne devez avoir aucun sympt\u00f4me du Covid-19)<br \/>\n\ud83c\udf35 Lavage de main obligatoire \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e et \u00e0 tous les KM.<br \/>\n\ud83c\udf35 Premier d\u00e9part 10h groupe de 25 chaque 15 minutes.<br \/>\n\ud83c\udf35 Conservez toujours la distanciation sociale avec les autres participants<br \/>\n\ud83c\udf35 \u00c0 l&rsquo;arriv\u00e9e vous prendrez vous-m\u00eame votre portion individuelle de nachos et votre superbe m\u00e9daille<br \/>\n\ud83c\udf35 Apr\u00e8s votre parcours, vous ne pourrez rester sur le terrain plus de 15 MINUTES afin de ne pas cr\u00e9er de rassemblement.<\/p>\n<p><strong>Bon d\u00e9fis \u00e0 tous!<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e encore, nous invitons les coureurs de tous \u00e2ges \u00e0 participer \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement convivial et festif. Venez en famille ou entre amis pour relever le d\u00e9fi dans une ambiance dynamique et chaleureuse !<\/p>\n<p>Avec un objectif de 300 participants, le P\u2019tit marathon est l\u2019occasion parfaite de promouvoir les saines habitudes de vie et l\u2019activit\u00e9 physique pour tous.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement a pour but de r\u00e9colter des fonds pour les loisirs et les infrastructures pour les jeunes de 0 \u00e0 17 ans de Sainte-M\u00e9lanie.<\/p>\n<p>Pr\u00eat \u00e0 chausser vos espadrilles et \u00e0 vivre une exp\u00e9rience inoubliable ? Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dvmd_table_maker tbl_title_mode=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb tbl_title_text=\u00a0\u00bbTARIFS\u00a0\u00bb tbl_tcell_cell_align_horz=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb tbl_tcell_cell_align_vert=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb tbl_chead_cell_align_vert=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tbl_title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; tbl_title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb tbl_column_header_count=\u00a0\u00bb0&Prime; tbl_responsive_mode=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb tbl_scrolling_active=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb tbl_scrolling_row_sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][dvmd_table_maker_item col_content=\u00a0\u00bb\u00c9preuves<br \/>\n*1 km boutchou (17 ans et -)<br \/>1 km boutchou (18 ans et +)<br \/>\n<cell colspan='2'>Pr\u00e9sent\u00e9 par Fran\u00e7ois St-Louis D\u00e9put\u00e9 et Groupe Nadeau<\/cell><br \/>\n3 km (17 ans et -)<br \/>3 km (18 ans et +)<br \/>\n<cell colspan='2'>Pr\u00e9sent\u00e9 par GDBeauC\u00e8dre et Pharmacie Proxim Pierre-Alexandre Laurendeau et Gabrielle Richer<\/cell><br \/>\n5 km (17 ans et -) <br \/>5 km (18 ans et +)<br \/>\n<cell colspan='2'>Pr\u00e9sent\u00e9 par Gabriel Ste-Marie D\u00e9put\u00e9 et D\u00e9panneur Voisin<\/cell><br \/>\n10 km (17 ans et -)<br \/>10 km (18 ans et +)<br \/>\n<cell colspan='2'>Pr\u00e9sent\u00e9 par Toiture S-O et Fred Fisette Courtier immobilier.<\/cell>\u00a0\u00bb col_tcell_cell_align_horz=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb col_tcell_cell_align_vert=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dvmd_table_maker_item][dvmd_table_maker_item col_content=\u00a0\u00bbAvant le 31 ao\u00fbt<br \/>\n5$<br \/>10$<\/p>\n<p>10$<br \/>15$<\/p>\n<p>15$<br \/>20$<\/p>\n<p>20$<br \/>25$\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dvmd_table_maker_item][dvmd_table_maker_item col_content=\u00a0\u00bbdu 1er au 18 septembre midi<br \/>\n5$<br \/>10$<\/p>\n<p>15$<br \/>20$<\/p>\n<p>20$<br \/>25$<\/p>\n<p>25$<br \/>30$\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dvmd_table_maker_item][\/dvmd_table_maker][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>*Taxes (s\u2019il y a lieu) et frais d\u2019inscription en ligne en sus<\/span><\/p>\n<p><span>*Les 8 ans et moins peuvent avoir un accompagnateur gratuit.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>LIEU<\/strong><\/h3>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">20, rue des Ormes, Sainte-M\u00e9lanie J0K3A0<\/span><br \/>\n<i class=\"fa fa-map-marker\" style=\"font-size: 24px;\"><\/i><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/PLYCrckNectmemQJ7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> ITIN\u00c9RAIRE.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_map address=\u00a0\u00bb20 Rue des Ormes, Sainte-M\u00e9lanie, QC J0K 3A0, Canada\u00a0\u00bb address_lat=\u00a0\u00bb46.1331243&Prime; address_lng=\u00a0\u00bb-73.511075&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_map][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>HORAIRE<\/strong><\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li><span>10 km 8 h 45<\/span><br \/><span><\/span><\/li>\n<li><span>5 km 10 h 30<\/span><br \/><span><\/span><\/li>\n<li><span>3 km 11 h 30<\/span><br \/><span><\/span><\/li>\n<li><span>1 km (boutchou) 12 h 00<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Les parents peuvent courir Gratuitement avec leur enfants inscrits au 1 km.<\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Le 1 km nous donnons des dipl\u00f4mes au 12 ans et moins.<\/span><\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Il y a un r\u00e9chauffement fait par l&rsquo;\u00e9cole de Danse Danielle et Jos\u00e9e avant chaque course.<\/span><\/p>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><\/span><\/p>\n<h3><strong>SERVICES<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Point d&rsquo;eau<\/span><span><\/span><\/li>\n<li><span>Toilettes<\/span><span><\/span><\/li>\n<li><span>Animation<\/span><span><\/span><\/li>\n<li><span>Jeux gonflables<\/span><span><\/span><\/li>\n<li><span>Stationnement<\/span><span><\/span><\/li>\n<li><span>Photos<\/span><span><\/span><\/li>\n<li><span>Inscription sur place<\/span><span><\/span><\/li>\n<li><span>Chronom\u00e9trage<\/span><\/li>\n<li><span>Il y a des pommes pour tous les coureurs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"fb-page\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Marathon-familial-de-Ste-M\u00e9lanie\/100093009272467\/\" data-tabs=\"timeline\" data-width=\"500\" data-height=\"500\" data-small-header=\"false\" data-adapt-container-width=\"true\" data-hide-cover=\"false\" data-show-facepile=\"true\">\n<blockquote cite=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Marathon-familial-de-Ste-M\u00e9lanie\/100093009272467\/\" class=\"fb-xfbml-parse-ignore\"><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Marathon-familial-de-Ste-M\u00e9lanie\/100093009272467\/\">Marathon familial de Ste-M\u00e9lanie<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>DOSSARDS<\/strong><\/h3>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Sur place le matin de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/span><\/p>\n<p><!--<strong>Consignes :<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Si des mesures sanitaires doivent \u00eatre appliqu\u00e9s, vous recevrez un courriel avant la journ\u00e9e de l'\u00e9v\u00e9nement<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Il n\u2019y aura pas de remboursement ni de report des inscriptions en cas d\u2019annulation de votre part.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Un courriel d\u2019information sera envoy\u00e9 aux personnes inscrites pour les derni\u00e8res recommandations.--><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">DONS<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><style>\r\n\t.thermometer_svg{}\r\n\t.therm_target{font-size: 16px; font-family: inherit; text-anchor: middle;}\r\n\t.therm_raised{font-size: 14px; font-family: inherit;}\r\n\t.therm_percent{font-family: inherit; text-anchor: middle; font-weight: bold;}\r\n\t.therm_subTarget{font-size: 14px; font-family: inherit;}\r\n\t.therm_legend{font-size: 12px; font-family: inherit;}\r\n\t.therm_majorTick{stroke-width: 2.5px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_minorTick{stroke-width: 2.5px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_border{stroke-width: 1.5px; stroke: #000; fill: transparent;}\r\n\t.therm_subTargetArrow{stroke: #8a8a8a; stroke-width: 0.2px; fill: #8a8a8a;}\r\n    .therm_raisedLevel{stroke-width: 1px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_subRaisedLevel{stroke-width: 1px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_arrow{stroke: #000; stroke-width: 0.2px; fill: #000;}\r\n\t.therm_subTargetLevel{stroke-width: 2.5px; stroke: #8a8a8a;}\r\n\t<\/style><div style=\"margin-bottom: 1.5em; height: 533px; width: 188.73442622951px; display:block; float:left;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/tr\/svg\" version=\"2\" x=0 y=0 width=\"188.73442622951\" height=\"533\" viewbox=\"0 0 108 305\" alt=\"Raised $285 towards the $5,000 target.\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid\" class=\"thermometer_svg\"><defs><linearGradient id=\"ThermGrad_#d7191c_#d7191c\" x1=\"0\" x2=\"0\" y1=\"0\" y2=\"1\">\r\n          <stop style=\"stop-color: #d7191c\" offset=\"0%\" \/>\r\n          <stop style=\"stop-color: #d7191c\" offset=\"100%\" \/>\r\n        <\/linearGradient><filter id=\"f1\" x=\"-20%\" y=\"-20%\" height=\"150%\" width=\"150%\" filterUnits=\"objectBoundingBox\">\r\n        <feGaussianBlur in=\"SourceAlpha\" stdDeviation=\"3\" result=\"shadow\"\/> <!-- stdDeviation is how much to blur -->\r\n        <feOffset dx=\"1.8\" dy=\"1.8\" result=\"offsetblur\" in=\"shadow\"\/> <!-- how much to offset -->\r\n        <feComponentTransfer result=\"shadow1\" in=\"offsetblur\">\r\n            <feFuncA type=\"linear\" slope=\"0.6\"\/> <!-- slope is the opacity of the shadow -->\r\n        <\/feComponentTransfer>\r\n        <feBlend in = \"SourceGraphic\" in2 = \"shadow1\" mode = \"normal\"\/>\r\n        <\/filter><filter id=\"blurFilter\">\r\n          <!-- filter processes -->\r\n          <feGaussianBlur in=\"SourceGraphic\" stdDeviation=\"7.5\"\/><!-- stdDeviation is amount of blur -->\r\n      <\/filter>\r\n      <filter id=\"blurFilter2\">\r\n          <!-- filter processes -->\r\n          <feGaussianBlur in=\"SourceGraphic\" stdDeviation=\"2.2\"\/><!-- stdDeviation is amount of blur -->\r\n      <\/filter>\r\n  <\/defs><desc>Created using the Donation Thermometer plugin https:\/\/wordpress.org\/plugins\/donation-thermometer\/.<\/desc><text x=\"38\" y=\"20\" class=\"therm_target\" fill=\"#000000\" dominant-baseline=\"auto\" text-anchor=\"middle\">$5,000<\/text><path d=\"M38 25.5 C 28 25.5, 20 30, 20 36 L 20 251 C 15.5 255, 13 262, 13 268 C 13 282, 24 293, 38 293 C 52 293, 63 282, 63 268 C 63 262, 60 255, 56 251 L 56 36 C 56 30, 48 25.5, 38 25.5\" style=\"fill: transparent;; stroke-opacity: 0!important;\"><title>Raised $285 towards the $5,000 target.<\/title><\/path><path d=\"M20 234.03 L 20 251 C 15.5 255, 13 262, 13 268 C 13 282, 24 293, 38 293 C 52 293, 63 282, 63  268 C 63 262, 60 255, 56 251 L 56 234.03 L 20 234.03\" style=\"stroke-width: 0;\" fill=\"url(#ThermGrad_#d7191c_#d7191c)\"\/><path d=\"M20 234.03 L 56 234.03\" class=\"therm_raisedLevel\" \/><path d=\"M 58 234.03, 63 229.03, 63 239.03 Z\" class=\"therm_arrow\"\/><text x=\"66\" y=\"234.03\" class=\"therm_raised\" text-anchor=\"start\" dominant-baseline=\"central\" fill=\"#000000\">$285<\/text><path d=\"M 56 36 L 43 36 M 56 78 L 43 78 M56 120 L 43 120 M 56 162 L 43 162 M 56 204 L 43 204 M 56 246 L 43 246\" class=\"therm_majorTick\"\/><path d=\"M 56 57 L 50 57 M 56 99 L 50 99 M 56 141 L 50 141 M 56 183 L 50 183 M 56 225 L 50 225\" class=\"therm_minorTick\" \/><path d=\"M38 25.5 C 28 25.5, 20 30, 20 36 L 20 251 C 15.5 255, 13 262, 13 268 C 13 282, 24 293, 38 293 C 52 293, 63 282, 63 268 C 63 262, 60 255, 56 251 L 56 36 C 56 30, 48 25.5, 38 25.5\" class=\"therm_border\"><title>Raised $285 towards the $5,000 target.<\/title><\/path><text x=\"38\" y=\"274\" class=\"therm_percent\" style=\"font-size: 17px\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#000000\">6%<\/text><\/svg><\/div><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000000;\">PARTICIPATIONS<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||0px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<style>\r\n\t.thermometer_svg{}\r\n\t.therm_target{font-size: 16px; font-family: inherit; text-anchor: middle;}\r\n\t.therm_raised{font-size: 14px; font-family: inherit;}\r\n\t.therm_percent{font-family: inherit; text-anchor: middle; font-weight: bold;}\r\n\t.therm_subTarget{font-size: 14px; font-family: inherit;}\r\n\t.therm_legend{font-size: 12px; font-family: inherit;}\r\n\t.therm_majorTick{stroke-width: 2.5px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_minorTick{stroke-width: 2.5px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_border{stroke-width: 1.5px; stroke: #000; fill: transparent;}\r\n\t.therm_subTargetArrow{stroke: #8a8a8a; stroke-width: 0.2px; fill: #8a8a8a;}\r\n    .therm_raisedLevel{stroke-width: 1px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_subRaisedLevel{stroke-width: 1px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_arrow{stroke: #000; stroke-width: 0.2px; fill: #000;}\r\n\t.therm_subTargetLevel{stroke-width: 2.5px; stroke: #8a8a8a;}\r\n\t<\/style><div style=\"margin-bottom: 1.5em; height: 533px; width: 216.69508196721px; display:block; float:left;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/tr\/svg\" version=\"2\" x=0 y=0 width=\"216.69508196721\" height=\"533\" viewbox=\"0 0 124 305\" alt=\"Raised $3,340 towards the $40,000 target.\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid\" class=\"thermometer_svg\"><defs><linearGradient id=\"ThermGrad_#d7191c_#d7191c\" x1=\"0\" x2=\"0\" y1=\"0\" y2=\"1\">\r\n          <stop style=\"stop-color: #d7191c\" offset=\"0%\" \/>\r\n          <stop style=\"stop-color: #d7191c\" offset=\"100%\" \/>\r\n        <\/linearGradient><filter id=\"f1\" x=\"-20%\" y=\"-20%\" height=\"150%\" width=\"150%\" filterUnits=\"objectBoundingBox\">\r\n        <feGaussianBlur in=\"SourceAlpha\" stdDeviation=\"3\" result=\"shadow\"\/> <!-- stdDeviation is how much to blur -->\r\n        <feOffset dx=\"1.8\" dy=\"1.8\" result=\"offsetblur\" in=\"shadow\"\/> <!-- how much to offset -->\r\n        <feComponentTransfer result=\"shadow1\" in=\"offsetblur\">\r\n            <feFuncA type=\"linear\" slope=\"0.6\"\/> <!-- slope is the opacity of the shadow -->\r\n        <\/feComponentTransfer>\r\n        <feBlend in = \"SourceGraphic\" in2 = \"shadow1\" mode = \"normal\"\/>\r\n        <\/filter><filter id=\"blurFilter\">\r\n          <!-- filter processes -->\r\n          <feGaussianBlur in=\"SourceGraphic\" stdDeviation=\"7.5\"\/><!-- stdDeviation is amount of blur -->\r\n      <\/filter>\r\n      <filter id=\"blurFilter2\">\r\n          <!-- filter processes -->\r\n          <feGaussianBlur in=\"SourceGraphic\" stdDeviation=\"2.2\"\/><!-- stdDeviation is amount of blur -->\r\n      <\/filter>\r\n  <\/defs><desc>Created using the Donation Thermometer plugin https:\/\/wordpress.org\/plugins\/donation-thermometer\/.<\/desc><text x=\"38\" y=\"20\" class=\"therm_target\" fill=\"#000000\" dominant-baseline=\"auto\" text-anchor=\"middle\">$40,000<\/text><path d=\"M38 25.5 C 28 25.5, 20 30, 20 36 L 20 251 C 15.5 255, 13 262, 13 268 C 13 282, 24 293, 38 293 C 52 293, 63 282, 63 268 C 63 262, 60 255, 56 251 L 56 36 C 56 30, 48 25.5, 38 25.5\" style=\"fill: transparent;; stroke-opacity: 0!important;\"><title>Raised $3,340 towards the $40,000 target.<\/title><\/path><path d=\"M20 228.465 L 20 251 C 15.5 255, 13 262, 13 268 C 13 282, 24 293, 38 293 C 52 293, 63 282, 63  268 C 63 262, 60 255, 56 251 L 56 228.465 L 20 228.465\" style=\"stroke-width: 0;\" fill=\"url(#ThermGrad_#d7191c_#d7191c)\"\/><path d=\"M20 228.465 L 56 228.465\" class=\"therm_raisedLevel\" \/><path d=\"M 58 228.465, 63 223.465, 63 233.465 Z\" class=\"therm_arrow\"\/><text x=\"66\" y=\"228.465\" class=\"therm_raised\" text-anchor=\"start\" dominant-baseline=\"central\" fill=\"#000000\">$3,340<\/text><path d=\"M 56 36 L 43 36 M 56 78 L 43 78 M56 120 L 43 120 M 56 162 L 43 162 M 56 204 L 43 204 M 56 246 L 43 246\" class=\"therm_majorTick\"\/><path d=\"M 56 57 L 50 57 M 56 99 L 50 99 M 56 141 L 50 141 M 56 183 L 50 183 M 56 225 L 50 225\" class=\"therm_minorTick\" \/><path d=\"M38 25.5 C 28 25.5, 20 30, 20 36 L 20 251 C 15.5 255, 13 262, 13 268 C 13 282, 24 293, 38 293 C 52 293, 63 282, 63 268 C 63 262, 60 255, 56 251 L 56 36 C 56 30, 48 25.5, 38 25.5\" class=\"therm_border\"><title>Raised $3,340 towards the $40,000 target.<\/title><\/path><text x=\"38\" y=\"274\" class=\"therm_percent\" style=\"font-size: 17px\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#000000\">8%<\/text><\/svg><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">OBJECTIF GLOBAL<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><style>\r\n\t.thermometer_svg{}\r\n\t.therm_target{font-size: 16px; font-family: inherit; text-anchor: middle;}\r\n\t.therm_raised{font-size: 14px; font-family: inherit;}\r\n\t.therm_percent{font-family: inherit; text-anchor: middle; font-weight: bold;}\r\n\t.therm_subTarget{font-size: 14px; font-family: inherit;}\r\n\t.therm_legend{font-size: 12px; font-family: inherit;}\r\n\t.therm_majorTick{stroke-width: 2.5px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_minorTick{stroke-width: 2.5px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_border{stroke-width: 1.5px; stroke: #000; fill: transparent;}\r\n\t.therm_subTargetArrow{stroke: #8a8a8a; stroke-width: 0.2px; fill: #8a8a8a;}\r\n    .therm_raisedLevel{stroke-width: 1px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_subRaisedLevel{stroke-width: 1px; stroke: #000;}\r\n\t.therm_arrow{stroke: #000; stroke-width: 0.2px; fill: #000;}\r\n\t.therm_subTargetLevel{stroke-width: 2.5px; stroke: #8a8a8a;}\r\n\t<\/style><div style=\"margin-bottom: 1.5em; height: 533px; width: 216.69508196721px; display:block; float:left;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/tr\/svg\" version=\"2\" x=0 y=0 width=\"216.69508196721\" height=\"533\" viewbox=\"0 0 124 305\" alt=\"Raised $3,625 towards the $10,000 target.\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid\" class=\"thermometer_svg\"><defs><linearGradient id=\"ThermGrad_#d7191c_#d7191c\" x1=\"0\" x2=\"0\" y1=\"0\" y2=\"1\">\r\n          <stop style=\"stop-color: #d7191c\" offset=\"0%\" \/>\r\n          <stop style=\"stop-color: #d7191c\" offset=\"100%\" \/>\r\n        <\/linearGradient><filter id=\"f1\" x=\"-20%\" y=\"-20%\" height=\"150%\" width=\"150%\" filterUnits=\"objectBoundingBox\">\r\n        <feGaussianBlur in=\"SourceAlpha\" stdDeviation=\"3\" result=\"shadow\"\/> <!-- stdDeviation is how much to blur -->\r\n        <feOffset dx=\"1.8\" dy=\"1.8\" result=\"offsetblur\" in=\"shadow\"\/> <!-- how much to offset -->\r\n        <feComponentTransfer result=\"shadow1\" in=\"offsetblur\">\r\n            <feFuncA type=\"linear\" slope=\"0.6\"\/> <!-- slope is the opacity of the shadow -->\r\n        <\/feComponentTransfer>\r\n        <feBlend in = \"SourceGraphic\" in2 = \"shadow1\" mode = \"normal\"\/>\r\n        <\/filter><filter id=\"blurFilter\">\r\n          <!-- filter processes -->\r\n          <feGaussianBlur in=\"SourceGraphic\" stdDeviation=\"7.5\"\/><!-- stdDeviation is amount of blur -->\r\n      <\/filter>\r\n      <filter id=\"blurFilter2\">\r\n          <!-- filter processes -->\r\n          <feGaussianBlur in=\"SourceGraphic\" stdDeviation=\"2.2\"\/><!-- stdDeviation is amount of blur -->\r\n      <\/filter>\r\n  <\/defs><desc>Created using the Donation Thermometer plugin https:\/\/wordpress.org\/plugins\/donation-thermometer\/.<\/desc><text x=\"38\" y=\"20\" class=\"therm_target\" fill=\"#000000\" dominant-baseline=\"auto\" text-anchor=\"middle\">$10,000<\/text><path d=\"M38 25.5 C 28 25.5, 20 30, 20 36 L 20 251 C 15.5 255, 13 262, 13 268 C 13 282, 24 293, 38 293 C 52 293, 63 282, 63 268 C 63 262, 60 255, 56 251 L 56 36 C 56 30, 48 25.5, 38 25.5\" style=\"fill: transparent;; stroke-opacity: 0!important;\"><title>Raised $3,625 towards the $10,000 target.<\/title><\/path><path d=\"M20 169.875 L 20 251 C 15.5 255, 13 262, 13 268 C 13 282, 24 293, 38 293 C 52 293, 63 282, 63  268 C 63 262, 60 255, 56 251 L 56 169.875 L 20 169.875\" style=\"stroke-width: 0;\" fill=\"url(#ThermGrad_#d7191c_#d7191c)\"\/><path d=\"M20 169.875 L 56 169.875\" class=\"therm_raisedLevel\" \/><path d=\"M 58 169.875, 63 164.875, 63 174.875 Z\" class=\"therm_arrow\"\/><text x=\"66\" y=\"169.875\" class=\"therm_raised\" text-anchor=\"start\" dominant-baseline=\"central\" fill=\"#000000\">$3,625<\/text><path d=\"M 56 36 L 43 36 M 56 78 L 43 78 M56 120 L 43 120 M 56 162 L 43 162 M 56 204 L 43 204 M 56 246 L 43 246\" class=\"therm_majorTick\"\/><path d=\"M 56 57 L 50 57 M 56 99 L 50 99 M 56 141 L 50 141 M 56 183 L 50 183 M 56 225 L 50 225\" class=\"therm_minorTick\" \/><path d=\"M38 25.5 C 28 25.5, 20 30, 20 36 L 20 251 C 15.5 255, 13 262, 13 268 C 13 282, 24 293, 38 293 C 52 293, 63 282, 63 268 C 63 262, 60 255, 56 251 L 56 36 C 56 30, 48 25.5, 38 25.5\" class=\"therm_border\"><title>Raised $3,625 towards the $10,000 target.<\/title><\/path><text x=\"38\" y=\"274\" class=\"therm_percent\" style=\"font-size: 17px\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#000000\">36%<\/text><\/svg><\/div><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_countdown_timer title=\u00a0\u00bbAVANT LA COURSE\u00a0\u00bb date_time=\u00a0\u00bb2025-09-20 00:00&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_countdown_timer][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>ici<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/marfam24.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmarfam24&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">&copy; Jessica Gravel photographe<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=M38vJ1HKvow\u00a0\u00bb image_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMAGE2019-1.jpg\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INSCRIPTIONS\u00a0 INDIVIDUELLE MULTIPLE DON D\u00c9FI \u00c9QUIPE&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><strong>Page d\u2019inscription Le Dix de Coeur - 37i\u00e8me \u00e9dition.<\/strong><\/p><p><strong>Nous sommes dans l'obligation d'annuler notre \u00e9v\u00e9nement pour 2020 en raison de la pand\u00e9mie du COVID-19 .\u00a0 \u00c0 l'an prochain..<\/strong><\/p><p><strong>Les participants inscrits recevront une infolettre sous peu leur indiquant les options qui s'offrent \u00e0 eux.<\/strong><\/p><p><!--<strong>Le Dix\u00a0de Coeur est une activit\u00e9 de financement de l\u2019organisme sans but lucratif<a href=\"http:\/\/www.cardioforme.com\/\">\u00a0 CARDI-O-FORME inc.<\/a><\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Joignez-vous \u00e0 des centaines de coureurs et de marcheurs afin de soutenir les activit\u00e9s de r\u00e9adaptation des maladies chroniques de CARDI-O-FORME.<\/strong><\/p>\r\n<p><img class=\"alignright wp-image-726\" src=\"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/buffdixdecoeur.jpg\" alt=\"\" width=\"117\" height=\"132\" \/><\/p>\r\n<p><strong>Les enfants recevront un buff \u00e0 l'effigie de la course gratuitement<\/strong><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Nouveaut\u00e9s :<\/strong><\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Un tout nouveau parcours, une boucle de 5 km dans un nouveau secteur.<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>Compris dans votre inscription :\u00a0\u00a0Menu traiteur pour l'apr\u00e8s course : Tourti\u00e8re, salade, sandwich, salade de fruit , galettes.<\/strong><\/li>\r\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Le d\u00e9part se fera au CENTRE GEORGES-V\u00c9ZINA<\/strong><\/span><img class=\"wp-image-760 alignright\" src=\"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bouteille.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"132\" \/><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Apportez votre bouteille d'eau ou achetez-en une sur place au co\u00fbt de 20$ au profit de CARDI-O-FORME<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Pr\u00e9-inscription sur Internet jusqu\u2019au 30 avril 2020 \u00e0 23h59m59s (minuit)<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Inscrivez-vous maintenant par internet :\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>[button link=\"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/inscription-en-ligne\/\"]Individuel[\/button][button link=\"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/inscription-en-ligne-2\/\" color=\"red\"]Familial[\/button][button link=\"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/defi-equipe\/\" color=\"orange\"]Entreprise en forme - D\u00e9fi \u00c9quipe 4 \u00e0 6 personnes[\/button]<\/strong><\/p>\r\n<p>[box size=\"large\"]<\/p>\r\n<h2><strong>Entreprise en Forme<\/strong><\/h2>\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\">Faite battre le c\u0153ur de votre entreprise\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<p>CARDI-O-FORME incite les entreprises de la r\u00e9gion \u00e0 participer \u00e0 la 37e \u00e9dition de la marche\/course du Dix de C\u0153ur o\u00f9 sport et engagement social sont associ\u00e9s.<\/p>\r\n<p>Fort de la r\u00e9ussite des ann\u00e9es ant\u00e9rieures, les organisateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de solliciter les entreprises et de lancer un volet \u00e9quipe \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement. Pour ce faire, nous vous invitons \u00e0 former une ou des \u00e9quipes de <strong>4 \u00e0 6 personnes<\/strong>. Le co\u00fbt d\u2019inscription pour une \u00e9quipe est de 230$.<\/p>\r\n<p>Lors de cette journ\u00e9e <strong>une serviette de sport sublim\u00e9e ( identique \u00e0 la photo\u00a0<\/strong><strong>)<\/strong> sera remise en cadeau \u00e0 chaque participant faisant partie d\u2019une \u00e9quipe inscrite. Un re\u00e7u pour don de charit\u00e9 sera \u00e9galement remis aux entreprises. Vous d\u00e9sirez afficher votre entreprise inscrite pendant l'\u00e9v\u00e9nement ?<img class=\"alignright wp-image-773 \" src=\"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/serviette-1.png\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"220\" \/><\/p>\r\n<p>Communiquez avec Val\u00e9rie Boudreault, Coordonnatrice \u00e0 l'adresse suivante : <a href=\"mailto:cardioforme@hotmail.com\">cardioforme@hotmail.com<\/a>.<\/p>\r\n<p><strong><em>Sport, engagement social, coh\u00e9sion d\u2019\u00e9quipe, toutes les raisons sont bonnes pour participer au Dix de C\u0153ur!<\/em><\/strong>[\/box]<\/p>\r\n<p><strong>Tableau des frais d\u2019inscription ($CAD)<\/strong><\/p>\r\n<p>[table id=1 \/]<\/p>\r\n<p><strong>M\u00e9dailles:<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Trois premi\u00e8res places pour les cat\u00e9gories suivantes:<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Hommes 5 km marche sportive<\/strong><br \/>\r\n<strong>Femmes 5 km marche sportive<br \/>\r\n<\/strong><strong>Hommes\u00a05 km course<\/strong><br \/>\r\n<strong>Femmes 5 km course<\/strong><br \/>\r\n<strong>Hommes 10 km course<\/strong><br \/>\r\n<strong>Femmes 10 km course<\/strong><br \/>\r\n<strong>Filles 1 km course<\/strong><br \/>\r\n<strong>Gar\u00e7ons 1 km course<\/strong><br \/>\r\n<strong>Filles 3 km course<\/strong><br \/>\r\n<strong>Gar\u00e7ons 3 km course<\/strong>--><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":170,"href":"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inscriptionenligne.ca\/ptit-marathon-familial\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}